దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 : 10 [ ERVTE ]
33:10. యెహోవా మనష్షేతోను, అతని ప్రజలతోను మాట్లాడినాడుగాని, వారు దేవుని మాట వినటానికి నిరాకరించారు.
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 : 10 [ TEV ]
33:10. యెహోవా మనష్షేకును అతని జనులకును వర్తమాన ములు పంపినను వారు చెవియొగ్గకపోయిరి.
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 : 10 [ NET ]
33:10. The LORD confronted Manasseh and his people, but they paid no attention.
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 : 10 [ NLT ]
33:10. The LORD spoke to Manasseh and his people, but they ignored all his warnings.
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 : 10 [ ASV ]
33:10. And Jehovah spake to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 : 10 [ ESV ]
33:10. The LORD spoke to Manasseh and to his people, but they paid no attention.
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 : 10 [ KJV ]
33:10. And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 : 10 [ RSV ]
33:10. The LORD spoke to Manasseh and to his people, but they gave no heed.
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 : 10 [ RV ]
33:10. And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they gave no heed.
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 : 10 [ YLT ]
33:10. And Jehovah speaketh unto Manasseh and unto his people, and they have not attended,
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 : 10 [ ERVEN ]
33:10. The Lord spoke to Manasseh and to his people, but they refused to listen.
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 : 10 [ WEB ]
33:10. Yahweh spoke to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.
దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 : 10 [ KJVP ]
33:10. And the LORD H3068 spoke H1696 to H413 Manasseh, H4519 and to H413 his people: H5971 but they would not H3808 hearken. H7181

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP